最新国际化俄文提交

2 files changed, 20 insertions, 17 deletions

diff --git a/src/main/resources/messages/message_en.properties b/src/main/resources/messages/message_en.properties
index 1d6358d..cb65665 100644
--- a/src/main/resources/messages/message_en.properties
+++ b/src/main/resources/messages/message_en.properties
@@ -1351,8 +1351,8 @@ traffic=Traffic
 ip_info=IP Info

 original_dest_ip=Original destination address

 original_dest_port=Original destination port

-translated_dest_ip=Post-translational destination address

-translated_dest_port=Post-translational destination port

+translated_dest_ip=Translated destination address

+translated_dest_port=Translated destination port

 show_ips=View all IP

 show_available_ips=View available IP

 log_search_http_monit=HTTP Monitor

diff --git a/src/main/resources/messages/message_ru.properties b/src/main/resources/messages/message_ru.properties
index 88bdd2c..0dbb458 100644
--- a/src/main/resources/messages/message_ru.properties
+++ b/src/main/resources/messages/message_ru.properties
@@ -1344,19 +1344,22 @@ crl_file=\u0424\u0430\u0439\u043B Crl
 equal_password=\u041D\u0435\u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u043F\u0430\u0440\u043E\u043B\u0438!

 cgi_failed=CGL \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440

 ip_check=\u0412\u0432\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 IP-\u0430\u0434\u0440\u0435\u0441

-user_type=User Type

-policy_vpn_user=VPN access user name

-policy_sipv4_user=Three tier access to IP(IPv4)

-policy_sipv6_user=Three tier access to IP(IPv6)

+user_type=\u0422\u0438\u043F \u041F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439

+policy_vpn_user=\u0418\u043C\u044F \u041F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F VPN \u0414\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430

+policy_sipv4_user=\u0422\u0440\u0435\u0445\u0443\u0440\u043E\u0432\u043D\u0435\u0432\u044B\u0439 \u0414\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F \u043A IP (IPv4)

+policy_sipv6_user=\u0422\u0440\u0435\u0445\u0443\u0440\u043E\u0432\u043D\u0435\u0432\u044B\u0439 \u0414\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F \u043A IP (IPv6)

+creat_time=\u0412\u0440\u0435\u043C\u044F \u0421\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F

+close_time=\u0412\u0440\u0435\u043C\u044F \u041E\u0442\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F

+nat_ip=\u041F\u043E\u0432\u0442\u043E\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0418\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u043C\u044B\u0439 IP-\u0430\u0434\u0440\u0435\u0441

 traffic=\u0422\u0440\u0430\u0444\u0438\u043A

-ip_info=IP Info

-original_dest_ip=Original destination address

-original_dest_port=Original destination port

-translated_dest_ip=Post-translational destination address

-translated_dest_port=Post-translational destination port

-show_ips=View all IP

-show_available_ips=View available IP

-log_search_http_monit=HTTP Monitor

-log_search_http_reject=HTTP Block

-log_search_keyword_monit=Keyword Monitor

-log_search_keyword_reject=Keyword Block
\ No newline at end of file
+ip_info=IP \u0418\u043D\u0444\u043E

+original_dest_ip=\u041E\u0440\u0438\u0433\u0438\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0410\u0434\u0440\u0435\u0441 \u041D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F

+original_dest_port=\u041E\u0440\u0438\u0433\u0438\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u041F\u043E\u0440\u0442 \u041D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F

+translated_dest_ip=\u041F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0410\u0434\u0440\u0435\u0441 \u041D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F

+translated_dest_port=\u041F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u041F\u043E\u0440\u0442 \u041D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F

+show_ips=\u041F\u043E\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440\u0435\u0442\u044C \u0412\u0441\u0435 IP

+show_available_ips=\u041F\u043E\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440\u0435\u0442\u044C \u0414\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u044B\u0439 IP

+log_search_http_monit=HTTP \u041C\u043E\u043D\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u043D\u0433

+log_search_http_reject=HTTP \u0411\u043B\u043E\u043A\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435

+log_search_keyword_monit=\u041C\u043E\u043D\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u043D\u0433 \u041A\u043B\u044E\u0447\u0435\u0432\u044B\u0445 \u0421\u043B\u043E\u0432

+log_search_keyword_reject=\u0411\u043B\u043E\u043A\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u041A\u043B\u044E\u0447\u0435\u0432\u044B\u0445 \u0421\u043B\u043E\u0432
\ No newline at end of file